广州街坊小陈报料，自己最近在光复南路逛街时，无意中发现了路牌出现了4处错误。记者看到，光复南路的“光”，拼音错写成了“GNANG”；在指示向南方位的路名时，路牌上竟写着“浆南路”，拼音也一并拼成了“JIANG NAN LU”。小陈说：“桨栏路在广州很出名啦，不知道怎么会多出一个‘浆南路’出来，肯定是搞错了。”小陈说，第四处错误则是指示向北路名光复中路时，中的拼音被错写成了“ZHOU”。
小陈说，自己也是路过时无意发现的，因为自己经常去桨栏路玩，对那里特别有感情，“所以一开始被路牌上的‘浆南路’吸引住了。”她随后拍照发给自己的好友们，好友们还为此进行了热议，仔细研究才发现一个路牌里前后共有4处错误，她说，虽然这是小事，但可能对于一些游客和附近熟悉的街坊来说却是件大事。“一个路名往往记载着一段历史，改一个字就差很远啦！而路牌上有多处拼音错误，如果一些外地游客途经，还可能对他们造成误导。”
街坊：桨栏路历史深厚
记者随后找到了熟知桨栏路掌故的@省城风物 代表叶嘉良。他说，桨栏路历史悠久。今天的桨栏路在清代原是十八甫中的第十六甫的所在地，因临近江边，后来成为售卖船桨等船上用具的集市。粤语又称市集为“栏”，所以得名为“桨栏街”（桨栏路的前身）。
桨栏街因临近十三行，慢慢发展成广州西关的商业中心。清末民初时期，广州各药商多集中于桨栏街一带。现今仍誉满省港澳的老字号如位元堂、李众胜堂、马百良、黄祥华、保滋堂等都把总铺或分店开设在桨栏街。民国时期桨栏路上的中成药行约有50家，如今仍保留了“堂号”、旧貌的药行还有近10家。
（线索提供：某小姐；奖金：100元）
推荐
