4月28日,《我用一生爱中国:伊莎白·柯鲁克的故事》“伊莎白故乡行”阅读分享系列活动第一站,来到现年107岁的北京外国语大学加拿大老专家伊莎白教授童年生活过的地方——四川省彭州市白鹿镇。谭楷在现场分享了这本书的创作故事。
新华文轩出版传媒股份有限公司党委委员、副总经理王华光在分享会上说,作为出版方,不但要出版好伊莎白的百年人生故事,也要通过多语种版权输出和融合出版项目,让国内外读者看到、听到如此与众不同又精彩的中国故事。
伊莎白的儿子柯马凯通过视频连线的方式,用普通话讲述了父母及一家人的中国情,尤其是与成都的特殊情感。107岁的伊莎白看到“家乡人”很高兴,表达了问候和对出版社、作者的谢意。
作为伊莎白的老同事,北京外国语大学教授、冰心之女吴青通过视频,分享了她和伊莎白的故事。
作为新中国外语教育事业的开拓者与奠基人,伊莎白为新中国的英语教育付出了毕生的心血与智慧。作为人类学、社会学学者,伊莎白扎根中国大地,亲历、见证了中国革命从艰难走向胜利,投身、奉献于中国的伟大革命建设事业。作为北外教师,伊莎白辛勤耕耘几十载,春风化雨,矢志不渝为中国培养外语外事人才。伊莎白积极向上、乐观豁达的精神以及笃行坚定的品质影响和教育了一代又一代北外人,
伊莎白教授的父母早年来到中国四川,在四川省彭州市白鹿镇苦学中文,攻克语言障碍,并在此相识、相知、相爱。伊莎白1915年生于成都华西坝,童年时的她经常往返于华西坝和白鹿镇,和白鹿镇结下了一生的缘分。白鹿镇是她人类学梦想开始的地方,也是留下美好记忆的地方。2019年,104岁的伊莎白重回白鹿镇,了却了多年的心愿。
谭楷追寻伊莎白足迹,历时3年,重走了四川汉源、理县,重庆璧山,河北十里店,再到加拿大多伦多,采访了伊莎白及其家人,以及大量的亲历者、见证者,搜集到大量第一手采访资料和珍贵历史资料,写成30余万字的报告文学作品《我用一生爱中国:伊莎白·柯鲁克的故事》,2022年4月由天地出版社出版。
(中国日报四川记者站)