成都大运会巴西代表团成员在成都天府国际机场合影留念

7月17日，时值第31届世界大学生夏季运动会（以下简称“成都大运会”）倒计时11天，参加成都大运会的首批境外代表团成员抵蓉。当晚，巴西代表团成员一行7人乘坐埃塞俄比亚航空ET636航班抵达成都天府国际机场。

据巴西代表团新闻联络官凯莉（Kelly）介绍，成都大运会巴西代表团总共有200余名成员，此次先期抵达的成员有7人，而大部分巴西代表团的运动员预计将于21日起陆续抵达，他们将参加游泳、篮球、羽毛球、排球等共11个大项。

巴西代表团副团长亚历山德罗（Alessandro）说，提前来到成都是为接下来代表团其他成员的抵达做好准备。对于此次参赛，他表示，“期待此次大运会能够取得圆满成功，希望我们的运动员能够在比赛中发挥出他们最好的水平。”

为做好成都大运会通关保障工作，成都海关在之前已完成6条大运会专用通道的升级改造，在入境卫生检疫自助申报区增设了8台自助申报机，在入境行李物品申报区开辟了专门的申报资料整理区。

为做好参加大运会入境人员的服务保障工作，四川出入境边防检查总站提前开展了礼仪、外语等培训。据四川出入境边防检查总站执勤队队长王进介绍，成都天府国际机场口岸边检入境和出境执勤现场各设置了6条专用通道，摆放中英文对照的通关指示标识，安排专人进行引导；对边检执勤验证台内的智能翻译系统进行升级优化，可为140多个国家和地区的50余种语言提供实时翻译。

（中国日报四川记者站 黄志凌）